Bismillah ir Rahman ir Rahim
각하, 내외 귀빈 여러분, 신사 숙녀 여러분. 바레인의 부총리이신 셰이크 칼리드 빈 압둘라 알 칼리파의 존중받는 후원 아래 개최된 이번 회의에 참석하게 되어 매우 기쁩니다.
저는 이 특별 연설을 통해 현실적인 에너지 전환이 어떠한 모습으로 가능할지에 대해 말씀드리고 싶습니다. 먼저, 탄화수소를 둘러싼 근거 없는 과장들을 일축하는 것부터 시작하겠습니다.
전 세계가 석유 및 가스 생산을 멈추면 모든 것이 잘 될 것이라는 의견이 있습니다. 이는 완전히 비합리적인 시각입니다. 이것은 마치 농부들에게 다음 해의 작물을 심지 말라고 하면서 비만 문제를 해결하는 것과 같습니다. 결국 굶주림으로 이끌 뿐입니다.
사실, 석유와 가스 생산을 중단하면 단순히 운송 수단과 국제 무역이 중단되는 것 이상의 결과를 가져올 수 있습니다. 또한 전 세계가 저탄소 에너지 미래로의 전환을 지원하는데 필요한 혁신을 방해할 것입니다.
다시 말해서 이것은 제로섬 게임이 아닙니다.
오히려 질서정연한 에너지 전환은 두 가지 트랙으로 병행해야 한다는 사실을 인정하는 것에서 시작합니다.
맞습니다, 세계는 계속해서 대안의 역량을 발전시킬 필요가 있습니다. 동시에 우리는 현존하는 에너지원의 배출을 더 줄일 수 있는 방안을 모색함으로써 기존 에너지 인프라를 계속해서 활용해야 합니다.
이러한 두 가지 트랙을 동시에 추구할 때, 우리는 전 세계의 다양성이 공평한 일률적인 접근 방식을 갖고 있지 않다는 점도 반드시 염두에 두어야 합니다. 사실 에너지 빈곤은 여전히 존재합니다. 예를 들어 약 8억 명의 인구가 전기를 사용하지 못하는 개발도상국에서는 에너지 빈곤이 여전히 문제로 남아 있습니다.
또한, 코로나19 팬데믹이나 우크라이나 전쟁과 같은 최근의 충격은 에너지 안보와 경제성의 중요성을 강조하는 데 기여했습니다. 이러한 상황 속에서 기존 에너지 시스템에 대한 만성적인 과소 투자는 석탄으로의 회귀를 촉진하기도 했습니다.
따라서 우리는 안보, 경제성, 지속가능성이라는 에너지 트릴레마를 실용적인 에너지 전환 접근의 핵심이라고 믿습니다.
그리고 이것이 바로 아람코가 석유 및 가스 생산에 지속적으로 투자해 세계가 예상치 못한 충격을 완화할 수 있도록 돕는 동시에 기술과 동급 최고 수준의 엔지니어링 실력을 통해 배출량을 줄이기 위해 노력하는 이유입니다.
특히 걸프협력회의(GCC)의 경우, 탄화수소는 우리가 마시는 물부터 먹는 음식, 이 방의 에어컨까지 일상 생활의 다양한 면에서 중요한 역할을 하는 것은 물론 경제 발전의 주요 원천을 제공해 왔습니다.
명확히 해야할 것은, 우리 지역에는 여전히 막대한 양의 석유 및 가스 자원이 매장되어 있다는 사실입니다. 마찬가지로 이 지역에는 풍력과 태양 에너지에 대한 거대한 잠재력이 있다는 사실도 분명합니다.
이 모든 것은 걸프협력회의 내에서 탄소 중립을 달성하는 방법이 유럽과는 다를 수 있다는 바를 의미합니다. 실제로 글로벌 에너지 전환이 진정으로 성공해 어떠한 국가나 지역도 뒤처지지 않기 위해서는 공급원과 속도가 다양해야 하며, 다차원적으로 이뤄져야 합니다.
다시 기술로 돌아와서, 아람코가 석유를 가장 저렴하게 생산하고 주요 석유 회사 중 업스트림 탄소 집약도가 가장 낮은 회사 중 하나가 될 수 있었던 것은 바로 기술 덕분입니다.
이러한 리더십을 바탕으로 아람코는 전 세계적으로 연구 및 개발에 막대한 투자를 지속하고 있습니다. 특히 수소, 탄소 포집, 합성 연료, 혁신적인 탄소 기반 소재와 같은 저탄소 에너지 기술에 중점을 두고 있습니다.
마지막으로 한 가지 더 말씀드리겠습니다.
저탄소 에너지 전환을 구성한다고 생각하는 단어는 사람마다 분명히 다릅니다. 공평하고, 공정하며, 포용적이고, 저렴하고, 안정적이라는 단어 등이 대표적입니다.
그러나 이러한 의미를 제쳐놓고, 저탄소 에너지 미래를 향한 의미있는 진전을 만들어내기 위해서는 우리가 선택지를 섣부르게 제한해서는 안된다는 사실도 분명합니다. 오히려 광범위한 에너지원과 기술 포트폴리오를 포용해야 합니다.
이것이 현실입니다. 이 곳 걸프협력회의에서. 글로벌 사우스에서. 그리고 실제로 전 세계에서 말입니다.